Q. Can I save my own files (papers, etc...) to a campus computer?

Yep. Check here for details.

Each faculty, staff, and student at Plymouth State University is provided with personal file storage space on the university  servers. This space is accessible from any computer on campus and is referred to as the M: drive.  The data stored on M: Drive is backed up nightly and is also accessible via myPlymouth.